Réparer une marque de balle
Marques de balles
Marque de balle réparée Marque de balles non-réparée
Les marques de balle non-réparées prennent de deux à trois semaines pour une guérison complète. Les marques de balle réparées correctement prennent seulement de 24 à 48 heures pour être totalement guéries. Débutant ou professionnel, c’est votre responsabilité comme golfeur de réparer votre marque de balle. Si vous êtes golfeur jusque dans l’âme, vous réparerez toutes les marques qui tombent sous votre « fourchette » pendant que vos collègues frappent leur coup. Il est très facile de bien réparer une marque de balle mais quelques consignes sont à respecter.
Voici comment réparer une marque de balle:
1) Utilisez une « fourchette » spécialement conçue pour réparer les marques de balles.
2) Insérez-la aux abords de la marque, et non au centre de la dépression.
3) Ramenez les abords ensemble avec de délicats mouvements de rotation. Ne relevez surtout pas le centre.
4) Aplanissez la surface avec votre bâton ou votre pied. Vous avez terminé lorsque vous « putteriez » sur cette réparation.
Visionnez la vidéo explicative
Merci de votre précieuse collaboration et bon golf!
- Publié dans Conseil
Qu’est-ce que le terreautage?
Voici un autre article de l’ASGQ, qui résume bien le terreautage [top-dressing] et ses avantages:
Le terreautage (top-dressing) est l’application d’une couche de terre et / ou sable sur un endroit engazonné. Ce procédé a plusieurs avantages.
Le contrôle du feutre/chaume
Premièrement, ce processus aide la dégradation du « feutre » qui s’accumule à l’interstice sol / feuillage. Le feutre est une accumulation de matières organiques provenant de feuillage mort, de stolons, rhizomes ou racines en décomposition et de sol. Cette couche, qui ne doit habituellement pas dépasser 0.6 cm (1/4″), est importante pour la santé du vert. Elle agit comme un coussin qui absorbe le poids du golfeur et limite ainsi le compactage du sol. Mais lorsque celui-ci devient trop épais, il limite la capacité d’échange oxygène / dioxyde de carbone, limite la pénétration d’eau (cette couche est souvent hydrophobe), et limite la capacité de produire des racines profondes. Le contrôle de l’épaisseur de cette couche est donc crucial et le terreautage est une méthode efficace pour y parvenir.
Voici une image qui illustre bien le feutre/chaume:
L’aération est nécessaire au bon contrôle du chaume/feutre:
Protection de la couronne
Deuxièmement, cette légère couche de terre / sable ajoute à la protection de la couronne du gazon, là ou se situe le méristème de la plante. C’est le point de croissance du feuillage et des racines, donc le point vital de la plante à gazon. Les granules de sable distribuent donc le poids du golfeur sur une plus grande surface, limitant ainsi l’écrasement de la couronne.
Surface uniforme de jeu uniforme
Troisièmement, et le point le plus important pour le golfeur, le terreautage lisse la surface du vert. Il rend cette surface beaucoup plus uniforme et constante. Je pourrais continuer sur les bienfaits de cette opération car les effets bénéfiques sont nombreux, mais il y a aussi quelques effets négatifs.
Comme vous pouvez l’imaginer, le sable est un abrasif connu et lorsque nous devons brosser celui-ci dans le feuillage, il est dangereux d’endommager le feuillage. C’est pourquoi nous ne pouvons pas faire de terreautage par temps chaud et lorsque le gazon est susceptible d’être sous un stress quelconque.
Vous en savez maintenant un peu plus sur cette méthode indispensable à la bonne gestion du gazon!
Bon golf!
- Publié dans Conseil
Des nichoirs pour venir en aide aux oiseaux
Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants… -A. de St-Exupéry
Tout ce qui vit a besoin d’un « chez-soi » convenable pour survivre. Imaginez ce qui se passerait si votre maison était démolie et que vous vous retrouviez sans logis! C’est la même chose pour les oiseaux. Chaque fois que le chez-soi des espèces sauvages est perturbé ou détruit, elles sont forcées de déménager ailleurs ou destinées à disparaître.
Depuis 6 ans, le Centre d’excellence des milieux humides de la Côte-de-Beaupré (CEMH) permet à tous les élèves de secondaire 1 et 2 de se familiariser avec les milieux humides et à l’importance de les protéger, car ils sont les reins de notre planète!
Le Golf le Grand Vallon avons fait l’acquisition et l’installation de nichoirs à plusieurs endroits sur le parcours et après seulement quelques heures, ils étaient déjà habités! Nous avons maintenant comme voisins des hirondelles bicolores et des merles bleus.
Hirondelle bicolore au trou #3 et #4
Merle bleu au trou #13
Encouragez les élèves de l’école secondaire Mont-Sainte-Anne (ESMSA)!
Dans le cadre de ce projet, les élèves de secondaire 2 posent un geste concret pour l’environnement et construisent des nichoirs pour des espèces dont la destruction ou la contamination de leur habitat nuit à leur survie. La vente de nichoirs est un moyen autofinancement pour le CEMH.
Vous aussi, vous pouvez participer à ce projet en achetant un nichoir et en l’installant chez vous ou encore sur le terrain de votre entreprise.
Pour en savoir d’avantage sur ce beau programme cliquez ici!
Bonne observation!
- Publié dans Conseil
Pourquoi aérer les verts?
Nous procéderons à l’aération de nos verts le lundi 15 juin en après-midi et terminerons le mardi 16 juin en matinée.
Je vous ai joint, un article publié sur le site le ASGQ (association des surintendants de golf du Québec), avec un court vidéo de la USGA (United States Golf Association), qui explique bien l’importance de l’aération !
C’est une journée idéale et vous venez d’atteindre le vert #1 en trois coups. Vous sentez l’oiselet à portée et en êtes fier. Et tout d’un coup, vous les voyez… ces petits trous dans le vert. Aarrggh ! Ils viennent d’aérer les verts et cela va ruiner votre ronde, vrai ?
Et bien, peut-être pas. Saviez-vous que Tom Watson a joué une incroyable ronde record de 58 au Kansas City Country Club (qui était alors son terrain-maison) seulement quelques jours après une aération ?
Il faut considérer l’aération comme une perturbation à court terme qui a des bénéfices importants à long terme. Lorsque vous voyez ces petits trous, souvenez-vous que sans ceux-ci, les verts mourraient éventuellement.
Plus d’oxygène
Comme pour plusieurs choses, la qualité d’un bon vert est beaucoup plus que superficielle. En fait, la condition d’un vert a un rapport direct avec ce qu’il y a en dessous de celui-ci. Pour maintenir du gazon coupé à moins de 4 mm (5/32″) en santé, cela prend des racines profondes et vigoureuses. Les racines ont besoin d’oxygène. L’oxygène est excessivement important pour les racines et la plante car celui-ci aide à production de nourriture pour la plante. Dans un bon sol, ils obtiennent leur oxygène de petites pochettes d’air piégé entre les particules de sable et de sol.
Sur une courte période de temps, le piétinement des golfeurs et de l’équipement d’entretien ont un effet de compactage sur le sol. Ceci a pour effet d’éliminer les espaces contenant de l’air dont les racines dépendent. Ces racines sont donc en manque d’oxygène et cela peut entraîner la mort de la plante.
L’aération est un processus mécanique qui crée des espaces remplis d’air dans le sol et qui permet donc un enracinement plus profond; améliorant la capacité des racines du gazon d’obtenir de l’oxygène et permettant aussi de relâcher le dioxyde de carbone et autres toxines accumulées dans le sol.. Dans la plupart des cas, ce processus est réalisé en prélevant des « carottes » de 1.25 cm (1/2″) avec divers types d’équipement.
Une pratique nécessaire
Il existe d’autres techniques d’aération. Certains équipements utilisent des tiges « pleines » qui pénètrent le sol sans retirer de « carottes ». De nouveaux équipements utilisent aussi de l’eau à très haute pression pour créer de petits trous qui réduisent quelque peu le compactage mais qui guérissent très rapidement.
La fréquence des aérations varie d’un club à un autre et d’une saison à l’autre. Les chercheurs cherchent encore des méthodes pour comprendre et quantifier le ration oxygène / dioxyde de carbone et ils essaient de connaître le ratio idéal.
Les experts sont par contre d’accord sur un point, c’est que les racines ont besoin d’oxygène pour survivre. Si la concentration d’oxygène dans le sol est pauvre, la plante sera incapable tant de produire de nouvelles cellules que de maintenir les cellules déjà présentes.
Le point final est que l’aération est une pratique nécessaire. Alors, avant de penser que votre ronde sera ruinée, pensez à Tom Watson !
- Publié dans Conseil
De l’aide grandement appréciée!
Samedi 2 mai dernier se tenait la corvée printanière annuelle du Grand Vallon. Plus de 20 membres ont répondu à l’invitation. Un grand ménage à été fait dans les sous-bois suivants: #1, #2, #6, #9, #10, #18 et autour du vert#8 et#11.
Voici la corvée en images!
La direction, l’équipe d’entretien ainsi tiennent à dire à tous un grand merci!
- Publié dans Conseil
Corvée printanière du Grand Vallon
Ce samedi 2 mai de 9h à 12h se tiendra la corvée annuelle! Vous êtes tous invités à venir donner un coup de pouce pour la préparation du parcours. Encore une fois, c’est le nettoyage des sous-bois qui sera à l’honneur. Nous avons connu un hiver venteux et plusieurs arbres et branches ont été cassés. L’impact de ces trois heures de travail en groupe est impressionnant d’année en année. Les conditions de jeu sont améliorées et la recherche de balles est de beaucoup facilitée.
DÉTAILS DE LA JOURNÉE
Nous vous suggérons de vous habiller confortablement en fonction de la météo, de porter des gants de travail ainsi que des lunettes pour protéger vos yeux. Si vous le souhaitez, vous pourriez aussi apporter un balai à feuilles. Nous nous regrouperons par la suite sur la terrasse de l’Anecdote pour un BBQ et un breuvage. Pour nous permettre de planifier la journée, svp confirmez votre présence par courriel à Christine Côté: ccote@legrand2018.wpengine.com
Au plaisir de vous rencontrer samedi!
Souvenirs de l’an dernier:
Des constats encourageants!
Bonne nouvelle!
Nous sommes à enlever les toiles imperméables et pouvons constater que pour l’instant nous n’avons pratiquement pas de dommages hivernaux!
Voici quelques photos des verts que nous avons découverts et qui sont à 100%:
Vert #15 Vert# 9
Vert #11 Vert #18
Pour les autres verts qui ont des toiles de germination, malgré le fait qu’on ne peut pas encore voir la totalité de la surface, le tout semble très encourageant!
Vert #4 Vert #16
Voici le vert #14 qui lui n’avait aucune toile:
Nous avons eu la visite de petits mulots qui semblent avoir trouvé l’hiver particulièrement froid eux aussi et qui se sont réfugiés au sein de notre système de ventilation et sous les toiles!
Nous vous donnerons sous peu des nouvelles concernant sur la corvée du printemps! À bientôt!
- Publié dans Conseil
Des nouvelles de nous!
Même si l’hiver a été particulièrement froid et que le printemps se fait attendre, tout semble indiquer que le terrain sera épargné de dommages majeurs. L’épisode de pluie que nous avons connu en décembre n’ a pas été assez important pour créer un couche de glace qui aurait pu être néfaste à la survie du gazon. Le couvert de neige semble avoir été suffisant, mais juste assez pour isoler notre matière première; le gazon.
Voici quelques photos prises au début mars où nous avons pus constater qu’il n’y avait aucune trace de glace et que le couvert de neige variait entre 1 à 2 pieds de neige sur le terrain.
Les travaux effectués jusqu’à présent sont assez simples, c’est-à-dire:
- Déneigement de la gazonnière, le seul endroit qui sera déneigé avec le tracteur compte tenu de la quantité de neige importante et d’une couche de glace à cet endroit.
- Application d’engrais organique noire pour accélérer la fonte de la neige sur les verts.
- Voici d’autres photos prises à la fin mars où le couvert de neige avait diminué à environ 1 pied et où nous pouvions y voir du gazon verdoyant!
L’équipe complète sera bientôt de retour en poste, prête à travailler pour vous offrir un terrain de qualité le plus tôt possible. Il n’en tient qu’à mère nature pour nous dicter la voix à suivre…
- Publié dans Conseil
Le golf en automne
Le Grand Vallon est un site exceptionnel pour le golf d’automne. Avec la montagne en arrière-plan, la vue qu’offre le coup de départ du 6e trou est à couper le souffle. Imaginez la petite balle blanche suspendue au milieu des milliers d’arbres en couleurs. Ceci n’est qu’un des points de vue exceptionnels que le parcours vous offre à cette période de la saison.
Cette période est aussi propice au gel durant la nuit. Nous devons attendre le dégel avant de faire l’entretien quotidien du parcours et d’y laisser circuler les golfeurs. À défaut de respecter cette consigne, le gazon serait endommagé et en porterait les marques pour plusieurs journées. Dans le but d’éviter cette situation et pour accommoder le plus grand nombre de golfeurs durant les heures les plus chaudes de la journée, nous optons pour les deux dernières fins de semaine de la saison pour des départs en croisé. Les gens partiront donc des trous #1 et #10 entre 9h30 et 11h45 et ce pour les 4, 5, 11, 12 et 13 octobre. Ce sont les seuls départs qui seront disponibles pour ces journées.
CONSEIL TECHNIQUE:
Qu’est-ce qu’il faut savoir pour profiter au maximum de sa ronde? À cette période de l’année, la température peut être un facteur important. Le vent qui entre en jeu peut avoir un effet sur la direction de votre balle, votre choix de bâton mais aussi sur votre confort. Se vêtir en couches multiples est certainement une bonne stratégie puisque la température entre le début et la fin de votre ronde peut varier de façon importante. Une bonne première couche de matière synthétique collée sur le corps servira à évacuer l’humidité, une seconde couche isolante vous maintiendra au chaud et une couche extérieure vous protégera du vent. Il existe une grande variété de vêtements spécifiques au golf qui sont développés à la fois pour votre confort mais avant tout pour diminuer la nuisance au moment de vous élancer. Nous favorisons les tissus synthétiques comparativement au coton qui, lui gardera l’humidité et augmentera ainsi vos chance de geler. Une tuque et des mitaines complètent très bien l’ensemble et ne prennent pas beaucoup d’espace dans votre sac. Porter une tuque permet de limiter la perte de chaleur et régulariser la chaleur dans le corps alors que les mitaines gardent les mains au chaud entre les coups et vous permettent d’avoir une meilleure sensation sur votre bâton. Si elles sont grandes, elles seront plus faciles à enfiler entre les coûts et vous n’aurez même pas à enlever votre gant. Vous pouvez même y laisser votre balle entre les trous; gardée au chaud, sa performance se verra améliorée. Vous pouvez consulter le lien suivant pour voir les tests effectués. La portion golf débute à 3 minutes 15.
https://www.youtube.com/watch?v=XrbrLnZ8drU
Bonne fin de saison!
Steve Careau, Directeur expérience en montagne et Professionnel CPGA
Station Mont-Sainte-Anne et Golf Le Grand Vallon
- Publié dans Conseil
Et de deux!
Grande et belle nouvelle pour le golf Le Grand Vallon! Nous avons reçu récemment notre certification pour 2 catégories dans le long processus de certification Audubon.
Nous sommes maintenant certifiés pour la catégorie Conservation de l’eau et gestion de la faune et la flore. Nous continuons à travailler fort pour l’atteinte des 3 autres certifications qui viendront officialiser tous les efforts déployés depuis plusieurs années.
Voici donc concrètement un résumé des actions qui nous ont permis d’obtenir ces certifications:
Conservation de l’eau
- Aucune eau potable n’est utilisée pour l’irrigation du terrain. L’eau utilisée pour l’irrigation est fournie par un réseau de récupération des eaux de surface, alimenté principalement par l’eau de pluie et l’eau résultant de la fonte des neiges qui s’écoulent de la montagne vers nos bassins de rétention. Ces bassins forment le lac du #8 et #12 constituant ainsi nos réserves d’eau pour l’irrigation.
- Tous les plans d’eau sur le parcours sont entourés par une zone tampon naturalisée d’un minimum de 3 mètres, limitant de façon considérable le lessivage des fertilisants et des pesticides dans les cours d’eau.
- Ces zones naturalisées ont également pour effet de créer de l’ombrage, ce qui limite l’évaporation de l’eau et la prolifération des algues.
Gestion de la faune et la flore
C’est au fil des années, enrichies d’espèces indigènes, que certaines surfaces engazonnées [hors-jeu] bien délimitées sont devenues naturalisée. Ces surfaces procurent des abris prisés par les mammifères de moyennes et de petites tailles. Les insectes et oiseaux sont aussi présents dans cet environnement. Près de 70 % de la superficie totale de la propriété est actuellement naturalisée.
Les zones naturalisées ont été définies selon le pourcentage de balles qui pouvaient s’y retrouver. Les balles perdues qui logent dans ces zones sont minimes et souvent les golfeurs n’osent pas s’y aventurer pour aller les chercher parce que la végétation y est très dense.
Comme ces endroits sont peu fréquentés par l’équipe d’entretien ou les golfeurs, les impacts sur les espèces plus sensibles à la circulation sont réduits au minimum, limitant ainsi la migration des espèces fauniques et la disparition des plantes indigènes.
L’augmentation de ces zones non-entretenues nous a permis :
i. De réduire le temps de tonte.
ii. De réduire la quantité de carburant et par le fait même une réduction de gaz à effet de serre.
iii. Augmenter les zones qui servent d’habitats pour la faune et la flore.
iv. Augmenter les zones tampons pour préserver les écosystèmes plus sensibles aux abords des eaux.
En plus d’offrir un habitat aux espèces sauvages, les nouveaux environnements créés, nous permettent d’offrir à nos golfeurs un paysage naturel typique de l’Est du Québec et de la Côte-de-Beaupré.
Suite aux développements immobiliers à proximité du parcours, nous avons d’autant plus d’intérêt à faire de la protection environnementale une de nos plus grandes priorités et nous nous engageons à utiliser les meilleures pratiques afin de minimiser l’impact et le risque que peuvent causer nos activités. En offrant un environnement sain et sans risque pour la santé, c’est notre façon à nous de souhaiter la bienvenue à notre clientèle.
Nos gestes sont axés sur la conservation et la restauration des écosystèmes. Le Grand Vallon reconnaît la gestion environnementale comme étant une de ses priorités et c’est pourquoi nous sommes fiers d’être associés à la Société Audubon.
Notre engagement envers l’environnement va plus loin que ce que nous croyons être les objectifs complémentaires d’une utilité récréative. Nous nous sommes commis à protéger et à préserver ainsi qu’à apprécier le bel environnement de montagne dans lequel nous avons le privilège de vivre, de travailler et de jouer.
Pour plus de détails sur Audubon: auduboninternational.org